《朝颜》PDF电子书下载
《朝颜》内容简介
[日] 志贺直哉 / 楼适夷 / 重庆出版社 / 2023-5 / 48元 -
检验自己的心绪是否平稳，一是可以看看自己写出的字的模样，二则可以试试能否读来志贺直哉的短篇。当心乱出褶子的时候，就读不出它的好来。当心滑油如镜，不起一丝涟漪时，也读不出它的好。只有当心在规律的节奏中淡淡呼吸时，共振便在一张一合的字里行间飘散开来。读志贺的文字 ，也是一种修行。在大自然中，在历史人物身旁，在小人物跟前，观察，呼吸，存在。
内容简介：
《朝颜》是日本“小说之神”志贺直哉的短篇小说集，共收录21篇，由翻译家楼适夷译成。首次以《牵牛花》为题出版于1981年，此次为时隔40余年后再度出版。《朝颜》既收录了作者以第一视角对日常碰触的人、事、物加以幽微白描的私小说，也囊括了一些情节跌宕、情绪克制的历史小说与戏剧 等。志贺直哉是一位稀产的大家，夏目漱石曾评价他道：“不是有自信的作品就不发表。”郁达夫也说：“他的作品很少，但文字精彩绝伦；在日本文坛上所占的地位，大可以比得上中国的鲁迅。”
得楼先生的女儿楼遂女士授权，此次出版在原版《牵牛花》的基础上一并收入了楼先生翻译的《到网走去》和《菜花和小女孩》（即后记中提及的《菜花与少女》）两篇，同时沿用日文原名将书名改为 《朝颜》。——编者注
检验自己的心绪是否平稳，一是可以看看自己写出的字的模样，二则可以试试能否读来志贺直哉的短篇。当心乱出褶子的时候，就读不出它的好来。当心滑油如镜，不起一丝涟漪时，也读不出它的好。只有当心在规律的节奏中淡淡呼吸时，共振便在一张一合的字里行间飘散开来。读志贺的文字 ，也是一种修行。在大自然中，在历史人物身旁，在小人物跟前，观察，呼吸，存在。
内容简介：
《朝颜》是日本“小说之神”志贺直哉的短篇小说集，共收录21篇，由翻译家楼适夷译成。首次以《牵牛花》为题出版于1981年，此次为时隔40余年后再度出版。《朝颜》既收录了作者以第一视角对日常碰触的人、事、物加以幽微白描的私小说，也囊括了一些情节跌宕、情绪克制的历史小说与戏剧 等。志贺直哉是一位稀产的大家，夏目漱石曾评价他道：“不是有自信的作品就不发表。”郁达夫也说：“他的作品很少，但文字精彩绝伦；在日本文坛上所占的地位，大可以比得上中国的鲁迅。”
得楼先生的女儿楼遂女士授权，此次出版在原版《牵牛花》的基础上一并收入了楼先生翻译的《到网走去》和《菜花和小女孩》（即后记中提及的《菜花与少女》）两篇，同时沿用日文原名将书名改为 《朝颜》。——编者注