《心灵的焦灼》PDF电子书下载
《心灵的焦灼》内容简介
[奥]斯蒂芬·茨威格 / 李雪媛、管中琪 / 江苏凤凰文艺出版社 / 2019-5 / 69.90元 斯蒂芬·茨威格（1881—1942）
20世纪初，作家茨威格在欧洲广受欢迎，他的短篇小说《一个陌生女人的来信》、长篇小说《心灵的焦灼》、传记《人类群星闪耀时》无一不是脍炙人口的名作。
二战期间，茨威格因反战被纳粹驱逐，先后流亡英国、美国、巴西，作品在德语国家被禁，甚至遭到焚毁。其中《心灵的焦灼》就写于1938年茨威格流亡期间，也是他生前仅有的长篇小说。
茨威格的小说注重描述人物的内心世界，擅长刻画复杂的内心冲突，作家罗曼·罗兰称他是一位“灵魂的猎手”。精神分析理论派的代表人物弗洛伊德也赞赏他“对人物心理有深入发掘……表达的思想极为贴切，看上去像是古典雕像穿上了量身定制的透明衣衫”。
译者
李雪媛，德国海德堡大学硕士，主修历史学与政治学，译有《士兵如何修理留声机》等书。
管中琪，辅仁大学德国语文研究所毕业，现为自由译者与版权经纪人。 引 言
凡经常试图诠释命运者，来对他述说自己命运的人也络绎不绝。
第一章
正如我们急着想要修好手表里的齿轮一样，操之过急往往坏了整只表。
第二章
在这难受的挑衅时刻，我反而感受到她在无助绝望中承受了多么巨大的痛苦。
第三章
唯有心怀同情的灵魂亲眼目睹，才有可能真正感受到震撼。
第四章
同情是种力量，不仅能鼓舞振奋自己，甚至超越了自己去抚慰别人。
第五章
我生平第一次扮演给予的角色，第一次觉得自己帮助了别人。
第六章
每一个介入别人命运的人，多少会丧失些许自身的自由。
第七章
我再度感觉到心中那股温热的狂流——那是同情，我现在知道了，我心中再度掀起了同情的巨浪。
第八章
一个年轻人忽然面对别人赋予的使命，而且必须完全靠自己的精神和力量去完成，这样最能增加他的自信心，帮助他塑造出自己的性格来。
第九章
只做一半的事和只说一半的暗示向来都不是好事；世上所有恶事的罪魁祸首都要归咎于半心半意。
第十章
一个没有自我意志的人，可随意受人摆弄。
第十一章
人应该拥有那样的双眼，湛蓝清澈、晶莹透亮，由于怀抱内在的信念而生意盎然。
第十二章
对立矛盾一旦互补得当，就能产生最完美的和谐。
第十三章
让人开心，绝对不是罪过或者不公不义之事。
第十四章
啊，真希望能永远停留在此，不必听命于任何人，在一望无际的田野上自由奔放，享受飞翔般的无拘无束！
第十五章
同情心就如同吗啡，只有一开始能减缓病人的痛苦，是种药物，是种辅助手段。但若不懂得掌握正 -
20世纪初，作家茨威格在欧洲广受欢迎，他的短篇小说《一个陌生女人的来信》、长篇小说《心灵的焦灼》、传记《人类群星闪耀时》无一不是脍炙人口的名作。
二战期间，茨威格因反战被纳粹驱逐，先后流亡英国、美国、巴西，作品在德语国家被禁，甚至遭到焚毁。其中《心灵的焦灼》就写于1938年茨威格流亡期间，也是他生前仅有的长篇小说。
茨威格的小说注重描述人物的内心世界，擅长刻画复杂的内心冲突，作家罗曼·罗兰称他是一位“灵魂的猎手”。精神分析理论派的代表人物弗洛伊德也赞赏他“对人物心理有深入发掘……表达的思想极为贴切，看上去像是古典雕像穿上了量身定制的透明衣衫”。
译者
李雪媛，德国海德堡大学硕士，主修历史学与政治学，译有《士兵如何修理留声机》等书。
管中琪，辅仁大学德国语文研究所毕业，现为自由译者与版权经纪人。 引 言
凡经常试图诠释命运者，来对他述说自己命运的人也络绎不绝。
第一章
正如我们急着想要修好手表里的齿轮一样，操之过急往往坏了整只表。
第二章
在这难受的挑衅时刻，我反而感受到她在无助绝望中承受了多么巨大的痛苦。
第三章
唯有心怀同情的灵魂亲眼目睹，才有可能真正感受到震撼。
第四章
同情是种力量，不仅能鼓舞振奋自己，甚至超越了自己去抚慰别人。
第五章
我生平第一次扮演给予的角色，第一次觉得自己帮助了别人。
第六章
每一个介入别人命运的人，多少会丧失些许自身的自由。
第七章
我再度感觉到心中那股温热的狂流——那是同情，我现在知道了，我心中再度掀起了同情的巨浪。
第八章
一个年轻人忽然面对别人赋予的使命，而且必须完全靠自己的精神和力量去完成，这样最能增加他的自信心，帮助他塑造出自己的性格来。
第九章
只做一半的事和只说一半的暗示向来都不是好事；世上所有恶事的罪魁祸首都要归咎于半心半意。
第十章
一个没有自我意志的人，可随意受人摆弄。
第十一章
人应该拥有那样的双眼，湛蓝清澈、晶莹透亮，由于怀抱内在的信念而生意盎然。
第十二章
对立矛盾一旦互补得当，就能产生最完美的和谐。
第十三章
让人开心，绝对不是罪过或者不公不义之事。
第十四章
啊，真希望能永远停留在此，不必听命于任何人，在一望无际的田野上自由奔放，享受飞翔般的无拘无束！
第十五章
同情心就如同吗啡，只有一开始能减缓病人的痛苦，是种药物，是种辅助手段。但若不懂得掌握正 -