《黑塞书信集》PDF电子书下载
《黑塞书信集》内容简介
[德]赫尔曼·黑塞 / 谢莹莹、王滨滨、巩婕 / 上海人民出版社 / 2023-4 / 79 赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse，1877—1962），德国作家、诗人、评论家，20世纪最伟大的文学家之一。以《德米安：彷徨少年时》《荒原狼》《悉达多》《玻璃球游戏》等作品享誉世界文坛。1923年入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。
译者简介：谢莹莹教授生于广东汕头，长于台湾，1976年辞去德国教职回国，任教于北京外国语大学德语系，1990年患脊髓恶性肿瘤，手术后卧病多年，但她凭借坚强的毅力重新投入教学和研究工作，培养了一代代优秀学子。谢莹莹多年笔耕不辍，学术成果卓著，译作包括《德米安》《盖特露德》《罗斯哈尔德》《流放的老国王》等。
王滨滨，毕业于北京外国语大学德语系，德国哥廷根大学硕士，复旦大学外国语言文学学院教授（退休）。
巩婕，毕业于北京外国语大学德语系，高等教育出版社德语编辑。 译者序：书信中的黑塞 谢莹莹
书信正文
附录一：黑塞生平及创作年表
附录二：收信人译名对照表
· · · · · · (
) ☆ 人人都爱黑塞！全球青年的心灵挚友，永远属于年轻一代的诺贝尔文学奖得主
☆ “不要随波逐流，我们在世间最重要的事是成为自己！”聆听黑塞，成为自己
☆ 278封书信中文版重磅呈现，全景展现一代大师的生平历程和精神蜕变
☆ 经历三次婚姻、克服创作危机、穷困潦倒时还不忘救济朋友、失去祖国……关于黑塞的一切细节都在这里
☆ 了解黑塞的中国情缘：倾心禅宗，热爱中国文化，对傅聪的音乐才华赞赏有加
译者从黑塞自1892年到1962年长达70年的书信中挑选了有代表性的信件，主要包括黑塞个人的成长与发展，家庭与思想的变化，追求、奋斗、创作的历程，与父母、妻儿、姐妹的日常信件，参加社会公共活动，与同时代大家如茨威格、罗曼•罗兰、托马斯•曼等人的交往，对个体与集体、写作、文学、时事、战争、社会的观察和见解等，这些书信见证了黑塞从少年到老年的生平与经历，也呈现出半个多世纪历史交替与文化变迁的轨迹。
在这些信件中，黑塞有时谈论对文学艺术作品的看法，有时发表对社会问题的意见，有时则以散文的语言描绘自然风景、抒发人生感悟，娓娓道来，流畅生动。这些信件将黑塞还原放置于他所处的时代，立体呈现其与同时代人交错的精神世界。
黑塞的作品启迪人心，具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚的风格提供了范例。
——诺贝尔文学奖授奖词
黑塞代表了一个古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国。他的写作充满了人道主义精神和对人类的爱心。
——德国作家 托马斯·曼
在我这一代人的数十年前，赫尔曼·黑塞已然感受到我们那种内心的骚动、那种青春时代自寻其路的固有需求——我们每个人都必须索取天经地义属于我们自己的东西：我们自己的生命。
——巴西作家 保罗·科艾略
黑塞是永远属于年轻一代的作家……读黑塞的著作时往往让人感觉好像在写我们自己，好像我们自己写下了这一切。
——黑塞作品集编者、研究者福尔克尔·米歇尔斯
译者简介：谢莹莹教授生于广东汕头，长于台湾，1976年辞去德国教职回国，任教于北京外国语大学德语系，1990年患脊髓恶性肿瘤，手术后卧病多年，但她凭借坚强的毅力重新投入教学和研究工作，培养了一代代优秀学子。谢莹莹多年笔耕不辍，学术成果卓著，译作包括《德米安》《盖特露德》《罗斯哈尔德》《流放的老国王》等。
王滨滨，毕业于北京外国语大学德语系，德国哥廷根大学硕士，复旦大学外国语言文学学院教授（退休）。
巩婕，毕业于北京外国语大学德语系，高等教育出版社德语编辑。 译者序：书信中的黑塞 谢莹莹
书信正文
附录一：黑塞生平及创作年表
附录二：收信人译名对照表
· · · · · · (
) ☆ 人人都爱黑塞！全球青年的心灵挚友，永远属于年轻一代的诺贝尔文学奖得主
☆ “不要随波逐流，我们在世间最重要的事是成为自己！”聆听黑塞，成为自己
☆ 278封书信中文版重磅呈现，全景展现一代大师的生平历程和精神蜕变
☆ 经历三次婚姻、克服创作危机、穷困潦倒时还不忘救济朋友、失去祖国……关于黑塞的一切细节都在这里
☆ 了解黑塞的中国情缘：倾心禅宗，热爱中国文化，对傅聪的音乐才华赞赏有加
译者从黑塞自1892年到1962年长达70年的书信中挑选了有代表性的信件，主要包括黑塞个人的成长与发展，家庭与思想的变化，追求、奋斗、创作的历程，与父母、妻儿、姐妹的日常信件，参加社会公共活动，与同时代大家如茨威格、罗曼•罗兰、托马斯•曼等人的交往，对个体与集体、写作、文学、时事、战争、社会的观察和见解等，这些书信见证了黑塞从少年到老年的生平与经历，也呈现出半个多世纪历史交替与文化变迁的轨迹。
在这些信件中，黑塞有时谈论对文学艺术作品的看法，有时发表对社会问题的意见，有时则以散文的语言描绘自然风景、抒发人生感悟，娓娓道来，流畅生动。这些信件将黑塞还原放置于他所处的时代，立体呈现其与同时代人交错的精神世界。
黑塞的作品启迪人心，具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚的风格提供了范例。
——诺贝尔文学奖授奖词
黑塞代表了一个古老的、真正的、纯粹的、精神上的德国。他的写作充满了人道主义精神和对人类的爱心。
——德国作家 托马斯·曼
在我这一代人的数十年前，赫尔曼·黑塞已然感受到我们那种内心的骚动、那种青春时代自寻其路的固有需求——我们每个人都必须索取天经地义属于我们自己的东西：我们自己的生命。
——巴西作家 保罗·科艾略
黑塞是永远属于年轻一代的作家……读黑塞的著作时往往让人感觉好像在写我们自己，好像我们自己写下了这一切。
——黑塞作品集编者、研究者福尔克尔·米歇尔斯